Zune parece que no levanta cabeza, y menos con sus DRM. Parece que tras algunos otros hacks como que acepte dispositivos de almacenamiento USB o que se pueda correr linux ahora han logrado crear otro pequeño hack para que sea capaz de reproducir archivos DivX. Basta con crear un archivo .reg con el texto:

Windows Registry Editor Version5.00
[HKEYLOCALMACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Multimedia\Zune\Extensions.avi]
“Extension.Handler”=”Microsoft.Zune.1.AVI”"MediaType.Description”=”Video Clip”
“MediaType.Icon”=”C:\Program Files\Zune\ZuneLoc.dll,-736″”Extension.MIME”=”video/avi”"AlreadyRegistered”=”no”
“Runtime”=dword:00000007″PerceivedType”=”video”
“Permissions”=dword:0000000f
“UserApprovedOwning”=”no”
@=”"

Esto te permitirá arrastrar y soltar archivos DivX en el software para trasladar las canciones y vídeos a tu Zune.

How to Use DiVX Files With Zune (Vía Engadget)

Algunas anotaciones relacionadas: ¿Películas a la venta a través de Zune Marketplace?, Zune de 4 y 8GB sin salida de TV, Zune 2.0, sí, pero solo para desarrolladores por ahora, ¿Cuantos colores tiene Zune? Ahora se le añade el azul, El tipo del tatuaje de Zune contraataca, más en Gizmología.